皆さん、こういうクレープは好きですか？

こちら、フレンズクレープというものでして、前にも宣伝しましたが、小麦、卵、乳ふしようなため、アレルギーをお持ちの方でも食べていただけるものなんです！

前からヨーグルト味は当館にて扱ってましたが、チョコ味、イチゴ味を追加いたしました！

アレルギーの人でも、そうじゃない方も、ぜひ！
フニャフニャになっても、硬いまま食べても美味しいですよ！

Do you like this kind of crepe?

As we have advertised before, they are wheat-, egg-, and milk-free, so even those with allergies can enjoy them!

We have been selling the yogurt flavor for a while now, but we have added chocolate and strawberry flavors!

Whether you have allergies or not, please try them!
They are delicious even if they are squishy or hard!

・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

皆さんこんにちはー！

さてさて今日は色んな嘘が飛び交うであろう、4月1日エイプリルフール！

そんな日とはいえ、悪意がないとはいえ嘘なんて言いたくない?つけない？

そんな時にはこれ!!
ウソ、ホラ、ゴリ押しに！正論丸！
飲めばたちまちウソやホラをまるで真実のように話せるように！なる！………かも！！

エイプリルフールについていいのは悪意のない嘘ですから、酷い嘘とかはやめましょうね？

この正論丸以外にも色々あるので、是非このおくすりやさんラムネを買って、食べてみてください！
きっと効果がある………かも？

※ちゃんとしたお菓子なので食べられます

Hello everyone!

Well, today is April 1st, April Fool's Day, when all kinds of lies will be told!

Even though it's a day like that, don't you want to tell a lie, even if it's not malicious?Can't tell a lie?

In such a case, this is for you!
Lies, lies, and gory details! A round of righteousness!
Drink it and you will instantly be able to tell lies and lies as if they were the truth! It will be! It might be .........!

The only good thing about April Fool's Day is that it's not a malicious lie, so let's not tell terrible lies or anything like that, okay?

There's more to it than just this positive circle, so please buy some of these Ookasuyasan Ramune and try them!
Maybe it will work .........?

*It's a proper candy, so you can eat it.

・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

いよいよ明日から新年度

人生の節目を迎えられる方もたくさんいらっしゃることでしょう

新しい旅立ちを応援します。



懐かしさに癒されたくなったら、また、もちろん楽しいレジャーとしても、ぜひ当館へ遊びに来てください♫


Finally, tomorrow is the new year

Many of you will be celebrating a milestone in your lives.

We will support you on your new journey.

If you want to be healed by nostalgia and of course as a fun leisure, please come visit us at our hotel ♫




・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

皆さんおはようございます

当館では様々な玩具やゲーム機があるので、いっぱい遊んで、見て楽しんでもらえます

そんなゲーム機の一つ、ピンボール。
100円玉１枚で3回プレイ可能なのですが、よく２回分のプレイ回数を残してやめてしまう人がいます。
せっかく3回遊べるのに勿体ない！！
ので、ボールを飛ばして落ちてきて、もうボールを飛ばせなくなったと思っても、赤いスタートボタンを押してみてください。
得点の書いてある下の数字分、赤いボタンで再スタートできますよ！

Good morning everyone!

We have a variety of toys and game machines here at the museum, so you can enjoy playing and watching a lot!

One such game machine is pinball.
You can play three times with one 100-yen coin, but people often quit after two plays.
It is a waste of having three chances to play!
So, please try to press the red start button even if you think you can no longer skip the ball and it falls down.
You can restart with the red button for the number below where your score is written!

・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

こんにちはー

皆さんカレーライスは好きですか？
カレーと言えばこれ！ってくらいいつも使ってるカレールウとか、あります？

カレールウといえば、昔からあるのはボンカレーやバーモント、オリエンタルなどなど……
色々ありますが、最初に出たのはオリエンタルカレーだそう。

カレーのルウも色々ある今。ぜひカレーを作る際はボンカレーとかオリエンタルとかも使ってみては？

Hello .

Do you like curry rice?
Do you have a curry roux that you always use when you think of curry? Do you have a curry roux that you use all the time?

Speaking of curry roux, there have always been Bon Curry, Vermont, Oriental, etc. ......
There are many kinds of curry roux, but the first one that came out was Oriental Curry.

There are many curry roux nowadays. Why don't you try using Bon Curry or Oriental Curry when you make curry?

・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

タバコといえば
皆さんは電子タバコ派？それとも紙タバコ派？

当館2階には、たばこの箱の展示をしています。
もしかしたら、皆さんが見たことあるやつとかもある……かも？

吸い過ぎと喫煙する場所には気をつけましょう

Speaking of cigarettes .
Are you an e-cigarette user? Or do you prefer paper cigarettes?

On the second floor of the museum, we have a display of cigarette boxes.
Maybe there are some that you have seen before ......?

Be careful not to smoke too much and where you smoke!

・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

皆さんこんにちは！

前からあった、コカ・コーラキーリング。
それに緑色も追加しました！！

ぜひこれを買って、一緒に来た人に
「既に部屋はとってあるんだが……」
とか言ってあげてみたりしてはいかが？

無論夫婦で来た方も、奥さん、旦那さんにやってみては？

夕食とかを外で食べてる時とかに机にスッ…と出してみたりとか……どうですか？

Hello everyone!

The Coca-Cola key ring has been around for a while.
And we've added a green color to it!

Please buy one of these and tell the person you're coming with
"I've already saved a room for you. ......"
Why don't you buy one of these and tell the person you are coming with, "I already got a room, "?

Of course, if you are coming as a couple, why don't you do it to your wife or husband?

How about when you're out for dinner or something, you could just put it out on the desk... ......?

・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

冬に逆戻り。なごり雪降る飛騨高山です



この時期の雪は珍しくはないのですが、すっかり雪もとけて歩きやすくなっていたので、ちょっと凹みます

でも、雪が珍しい地域にお住まいの方には、自然のおもてなしになったかも知れませんね♫

足元には充分お気をつけて、飛騨高山の旅を満喫して下さい。

また、3月19日の今日は、語呂合わせもあり『ミュージックの日』。
好きな音楽に包まれて、心穏やかにお過ごしください♫

アラフィフのおばちゃんスタッフ、朝からイルカさんの『なごり雪』が頭の中で無限ループしてます


It is back to winter. It is snowing in Hida Takayama .

Snow at this time of year is not unusual, but it's a bit depressing because the snow had completely melted away and made it easier to walk .

But for those of you who live in areas where snow is rare, you may have been treated by nature ♫

Please be careful with your footing and enjoy your trip to Hida Takayama.

Also, today, March 19, is "Music Day".
Please spend a peaceful time surrounded by your favorite music ♫

I'm an old lady staff member of the Alafif, "Nagori Yuki" by Iruka has been playing on an endless loop in my head since this morning .




・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum

  

チロルチョコといえば、いっぱい種類がありますよね。

ミルクとかビスとか、コーヒーヌガーとかもありまよね。

当館には今、こちらの横長なミルクヌガー味があります！
調べてみたら、この横長タイプが元祖チロルチョコなんだとか！

三つ山タイプな甘いチロルチョコ。
買ってみて食べてみてください！

Speaking of Tyrol Chocolate, there are lots of varieties.

There were milk, biscuit, coffee nougat, and so on.

We now have this horizontal milk nougat flavor at the museum!
I found out that this horizontal type is the original Tyrol Chocolate!

Three piles of these sweet Tyrol Chocolates.
Please buy some and try them!

・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum  

お仲間のお台場レトロミュージアムが、インスタを始めました♫

お見知り置きを
⇩⇩⇩
https://www.instagram.com/odaiba_retoro?igsh=MTB3aXdtNXR3YXNpNw==



Our friends at the Odaiba Retro Museum have started an Insta ♫

Please keep in touch with us .

https://www.instagram.com/odaiba_retoro?igsh=MTB3aXdtNXR3YXNpNw==



・高山昭和館とのお得な共通チケットあります。飛騨高山レトロミュージアム本館、安川通り店、高山昭和館で購入できます。
・地元割（高山市、飛騨市、下呂市、白川村）やってます。

・駐車場はございません。周辺の有料駐車場へお停め下さい。

★営業時間 10時〜17時
休業日 元日
☆給食時間 11時〜15時
（混雑状況により、早めに給食受付終了する場合があります）

#飛騨高山レトロミュージアム #レトロミュージアム #飛騨高山 #岐阜県 #昭和レトロ #レトロ #エモい #給食 #旅行 #旅' #japantrip #travel #hidatakayama #retro #retrogaming #retrotoys #museum #retromuseum